在线配资炒股开户
正规股票杠杆平台 印度人说英语，崩溃的是别人
最近网上有段视频，特朗普在记者会上听不懂一位印度记者的“印式”英语，场面无奈又滑稽。有人说，那是特朗普不想回答问题而假装听不懂。我却觉得，应该不是他的错，因为体验过的人都知道正规股票杠杆平台，“印式”英语有多难懂！
事实上，印度人的整体英语水平比中国人好很多。
作为英国的长期殖民地，印度多年来强制推行英语教育。即使印度独立后，其宪法规定的官方语言也是印地语和英语两种。这使得印度人从小接受的就是全英文教育，英文的综合运用能力很好也很全面。
这一点，在北美生活过的人应该也都能感受到。
在美国居住生活的印度人口很大。作为美国的第二大亚裔群体，印度裔人口占所有亚裔美国人口的大约20%，仅次于华裔。网上数据显示，2024年，印度已成为位列第二的美国移民来源国，仅次于美国的南境邻居墨西哥。美国的很多地方，尤其是公共服务类机构，比如政府部门、学校、医院等等，都免费提供翻译服务。和庞大的印度裔人口相比，日常生活中需要翻译帮助的印度人却很少。就我的个人感受，来我所在医院就诊的病人中，印度人数量很多，却极少有印度裔病人需要英文翻译，都能自己搞定；相比之下，来自中日韩，以及各个东南亚小国的人需要翻译的比例都明显高很多。
印度人的英语水平并不低，甚至相当高，“印式”英语却被几乎所有人吐槽，问题出在他们独特的口音上。
印度人普遍语速很快，说起话来像连发子弹；受印度本国语言发音习惯的影响，“印式”英语发音的音节重音位置“独特”，对辅音发音的差异很大，给人一种发音“烫嘴”的感觉。而且，“印式”英语在句尾喜欢用升调结束，听起来好像每句话都在提问，也常让听者一头雾水。
我所在的美东地区，母语是西班牙语的中南美洲移民很多。西语系的人说英文会有很多“卷曲”的连音，也不容易听懂，但我最怕的还是遇到“印式”英语。
让我最无奈的一次，是去家附近的一家美国银行办事。那家银行我曾去过几次，知道职员大多是印度裔，虽然有口音，但我自己也是典型的“Chinglish”，谁也别嫌弃谁，基本交流起来问题不大。可是那一次，接待我的是一位头上缠着白布的印度大胡子，从坐到他对面开始，尽管我把“Sorry／Pardon／Say again／Please repeat”重复说了一圈，最后还是一句话也没听懂。但从他认真且自信的表情和声音中，我相信他相信自己说的是英语！
其实，就像我们华人都能立时分辨出“中式”英语一样，印度人也都很清楚他们的英语口音很重且独特。但与很多华人同胞“不敢”张口不同，印度人说起英语来普遍非常自信，熟练且流利，即使发音和语法错误一堆，但一点也没有“扭捏”、“害羞”的慌乱感。事实上，北美的很多电话客服工作都是印度人在做。
在多数人说英语的美国，不同地区也有不同的口音正规股票杠杆平台，就像中国各地都有方言一样。美语，更是曾被英国女王评价为“错误的英语（Wrong English）”，却并不妨碍美语的普及越来越广。语言存在的基本意义就是交流，与之相比，发音是否精准、音调是否悦耳，都是其次。在这一点上，其实大家都该向那位把特朗普弄懵的印度记者学习——你听不懂我说的英语？那是你的事，请你找翻译吧！